sábado, 17 de febrero de 2024

" CERCA DE EL VACAR, REFUGIADOS ATRAVESANDO CAMPO ALTO "

Texto y Fotos en Color : José Manuel Serrano Esparza 


A mediados de noviembre de 2023 se instaló en la zona de Campo Alto, cerca de El Vacar, un cartel de grandes dimensiones titulado " Caminos con Memoria Ruta Robert Capa " , 


con dos fotos hechas por Robert Capa el 5 de septiembre de 1936 y un mapa indicando la ubicación de ambas fotos. 


En este cartel se informa de que la foto de la derecha en la que aparecen 11 refugiados de Cerro Muriano caminando junto a las vías de una línea férrea, fue hecha por Robert Capa cerca de El Vacar y que estos 11 refugiados visibles en imagen están atravesando Campo Alto, poniendo a la izquierda de esta fotografía en blanco y negro hecha por Robert Capa una fotografía moderna en color en la que se ve un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón y al fondo a la derecha un cerro con formas redondeadas denominado Caballón de Valfrío. 

Incluso, en la zona superior izquierda, hay un mapa aéreo en el que se proclama : 

" Sobre imágenes aéreas, localización de fotografías (vuelo americano 1956 / 1957 ) ", señalando con un punto rojo, situado a medio camino entre la Estación de Obejo y El Vacar, la localización de dos fotografías : la ya comentada, visible a la derecha del cartel, con 11 refugiados junto a un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón y otra en la que aparecen 4 refugiados de Cerro Muriano (una madre con delantal blanco que lleva a su niña muy pequeña en brazos, su hija mayor de unos siete años de edad y el marido con ropa oscura y boina que avanza atrás del todo. 

¡ Vaya, Qué Curioso !  

La misma ubicación en Campo Alto que ya había sido descubierta en 2014 por José Manuel Serrano Esparza :  


                                                                                                          Photo : Robert Capa / © ICP New York 

A) Foto con los 11 refugiados de Cerro Muriano junto a un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón en la zona de Campo Alto, cerca de El Vacar. 

    

La ubicación exacta de esta fotografía en Campo Alto, a medio camino entre la Estación de Tren de Obejo y El Vacar, fue descubierta en agosto de 2014 por José Manuel Serrano Esparza, 

El cerro de formas redondeadas que se ve a la derecha de esta fotografía es el Caballón de Valfrío, que también aparece a la derecha de la foto que hace Robert Capa a los 11 refugiados de Cerro Muriano que caminan junto a un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón situado en la zona de Campo Alto, entre la Estación de Tren de Obejo y El Vacar. © José Manuel Serrano Esparza. Agosto de 2014

La misma fotografía en color en la que se indica el lugar exacto donde Robert Capa hizo la fotografía a los 11 refugiados de Cerro Muriano junto al tramo de vía férrea Córdoba-Almorchón en la zona de Campo Alto.  © José Manuel Serrano Esparza. Agosto de 2014


                                                                                             © José Manuel Serrano Esparza. Agosto de 2014

cuando pudo identificar el cerro de formas redondeadas que aparece en la mitad superior derecha de la foto en color que hizo dicho año y que es el mismo cerro de formas redondeadas (Caballón de Valfrío) que aparece también en la mitad superior derecha de la foto de Capa, informando de ello en el artículo titulado 

ROBERT CAPA, 5 DE SEPTIEMBRE DE 1936 : DESCUBIERTA LA UBICACIÓN DE DOS FOTOGRAFÍAS HECHAS CERCA DE EL VACAR (CÓRDOBA) Y DE LA ESTACIÓN DE TREN DE OBEJO (CÓRDOBA) Y QUE APARECEN EN UNA DE LAS PÁGINAS DEL LIBRO DEATH IN THE MAKING 

publicado en su blog elrectanguloenlamano.blogspot.com el 25 de agosto de 2014 : 






                                                                                                        Photo : Robert Capa / © ICP New York



Además, la ubicación de esta foto en la zona de Campo Alto se indica también en las páginas 182, 183, 188 y 189 del libro " Robert Capa en Cerro Muriano, 5 de septiembre de 1936 : Nacimiento del Moderno Fotoperiodismo de Guerra, escrito por José Manuel Serrano Esparza, con prólogo de Lisl Steiner, promovido por la Diputación de Córdoba y el Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano y cuyo director de proyecto fue Juan José Obrero Castro, libro que fue presentado en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano en la c/ Los Arces, 44, el 3 de diciembre de 2021 :   



Páginas 182 y 183 del mencionado libro. En el cuarto párrafo de la zona superior de la página 182, se lee : 

Patricio Hidalgo Luque fue el primero en establecer la hipótesis de que la foto podía haber sido hecha en Campo Alto, lo cual fue verificado con evidencia fotográfica por José Manuel Serrano Esparza el 9 de abril de 2010, encontrando el punto exacto de la vía férrea Córdoba-Almorchón en el que Capa hizo la fotografía en un lugar de la zona conocido como Campo Alto, cerca de El Vacar.  

Se alude en dicho párrafo a la fotografía hecha por Capa pocos segundos después, a muy pocos metros, también en la Finca de Campo Alto, a cuatro de los refugiados de Cerro Muriano que van al final de la fila de 11 personas : 

                                                                                                     Photo : Robert Capa / © ICP New York


Por otra parte, 

                                                                              Photo : Robert Capa / © ICP New York 

con respecto a esta foto en la que aparecen los 11 refugiados de Cerro Muriano junto a un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón en la zona de Campo Alto, 




en el tercer párrafo de la página 188 del libro, en la zona inferior, se explica : 

Y no hay duda de que la mujer joven que sujeta a su bebé en brazos (delante de la cual aparece otra mujer joven ataviada con gorra de visera, agarrando una cesta con su mano izquierda) y que viste un delantal blanco (el bombardeo de Cerro Muriano sorprendió a sus habitantes a la hora de comer) es la misma persona que lleva a su bebé en brazos que aparece en la ya conocida foto con cuatro personas hecha por Capa pocos segundos después junto a otro punto de la vía férrea Córdoba-Almorchón en la zona de Campo Alto.  


Después, en la página 189 continúa el análisis exhaustivo de la fotografía. 

B)  Con respecto a la segunda foto, 

                                                                                                           Photo : Robert Capa / © ICP New York

en la que aparecen 4 refugiados de Cerro Muriano (una madre con delantal blanco que lleva a su bebé en brazos, su hija mayor de unos 7 años detrás de ella y el marido que va detrás del todo con varias mantas sobre su hombro derecho para dormir al aire libre) caminando en la zona de Campo Alto, cerca de El Vacar, junto a un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón a muy pocos metros del lugar donde Capa hace la primera foto del grupo de 11 refugiados, 



este cartel de grandes dimensiones instalado en la zona de Campo Alto a mediados de noviembre de 2023 


indica en un mapa — cuyo pie de foto dice " Sobre imágenes aéreas, localización de fotografías ( Vuelo Americano 1956-57) " —  la ubicación de esta foto en la Finca de Campo Alto (al igual que la otra). 

¡ Vaya, Qué curioso ! 

La misma ubicación descubierta por José Manuel Serrano Esparza en 2008 y que ha aparecido desde entonces en distintos artículos suyos, tanto en su blog elrectanguloenlamano.blogspot.com, como en la revista FV de Fotografía y en el libro " Robert Capa en Cerro Muriano, 5 de septiembre de 1936 : Nacimiento del Moderno Fotoperiodismo de Guerra " con prólogo de Lisl Steiner : 


                                                                                                            Photo : Robert Capa / © ICP New York


Fotografía en color realizada por José Manuel Serrano Esparza en 2008 del lugar en la zona de Campo Alto (cuya valla metálica puede verse al fondo de la imagen) donde Robert Capa hizo la segunda foto en la que aparecen 4 refugiados de Cerro Muriano (una madre con delantal blanco que lleva a su bebé en brazos, su hija mayor de unos 7 años detrás de ella y el marido que va detrás del todo con varias mantas slobre su hombro derecho para dormir al aire libre) caminando en la zona de Campo Alto, cerca de El Vacar, junto a un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón a muy pocos metros del lugar donde Capa hace la primera foto del grupo de 11 refugiados. 

Por mencionar sólo dos ejemplos, la ubicación exacta de esta foto en la zona de Campo Alto, descubierta por José Manuel Serrano Esparza, apareció en la página 41 del artículo titulado 

LA HUIDA DE LOS REFUGIADOS DE CERRO MURIANO 



publicado en el número 242 del año 2015 de la revista FV de Fotografía (la más importante del mundo en español y cuyo director es Alfonso del Barrio) : 



Puede verse en la parte superior de esta página 41 la fotografía hecha por José Manuel Serrano Esparza en 2008 y publicada por primera vez en 2010 y después en este número 242 del año 2015 de la revista FV Foto-Video Actualidad, 


cuyo pie de foto a la derecha explica que Patricio Hidalgo Luque fue la primera persona que estableció la hipótesis de Campo Alto como zona en la que se hizo esta foto, siendo José Manuel Serrano Esparza quien pudo encontrar la ubicación exacta en Campo Alto en 2008, publicada por vez primera en 2010, de lo cual se informa todavía con mayor detalle en el párrafo justo debajo de la foto.  


Así pues, nada de lo que aparece en este cartel es primicia informativa alguna, puesto que se ha basado claramente en la ubicación exacta de estas dos fotos descubierta por José Manuel Serrano Esparza entre 2008 y 2014.

                                                                                                   Photo : Robert Capa / © ICP New York                                                                   

Además, la ubicación exacta de esta segunda foto hecha por Capa en la zona de Campo Alto a cuatro personas, pocos segundos después de la primera en la que aparecen 11 refugiados de Cerro Muriano, es mostrada también con evidencia de foto moderna en la página 181 del libro " Robert Capa en Cerro Muriano, 5 de Septiembre de 1936 : Nacimiento del Moderno Fotoperiodismo de Guerra ", escrito por José Manuel Serrano Esparza el año 2021, promovido por la Diputación de Córdoba y el Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano y que fue presentado en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano con presencia de la fotógrafa de fama mundial Lisl Steiner, Robert Baldridge (reportero en Europa del New York Times) y Alfonso del Barrio (Director de la Revista FV de Fotografía, la más importante del mundo escrita en español) el 3 de diciembre de 2021 : 




Páginas 180 y 181 del libro " Robert Capa en Cerro Muriano, 5 de septiembre de 1936 : Nacimiento del Moderno Fotoperiodismo de Guerra ", escrito por José Manuel Serrano Esparza el año 2021 y cuyo director de proyecto editorial fue Juan José Obrero Castro, en las que se informa de la ubicación exacta de esta foto en un tramo de la vía férrea Córdoba-Almorchón en la zona de Campo Alto. 

Este libro, promovido por la Diputación de Córdoba y el Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano, 


fue presentado el 3 de diciembre de 2021 en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano en la c/ Los Arces, 44, 


con asistencia de Lisl Steiner (una de las diez más importantes e influyentes fotógrafas de todos los tiempos, autora del prólogo del libro y la fotógrafa que captó con su cámara a las más famosas personalidades del siglo XX en distintos ámbitos, además de ser gran amiga de Julia Friedmann, madre de Robert Capa, que le regaló en 1961 la cámara Leica II Model D con la que Robert Capa hizo las fotos en Cerro Muriano y sus alrededores el 5 de septiembre de 1936), Robert Baldridge (corresponsal en Europa del New York Times), Alfonso del Barrio (Director de la Revista FV Foto-Actualidad, la más importante del mundo en español sobre fotografía), 


Ramón Hernández Lucena (Diputado Delegado de Memoria Democrática y Cooperación al Desarrollo de Córdoba), Pedro López Molero (Alcalde del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano), Adela Romero Blanque (Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano), Susi Gómez (Dinamizadora Juvenil del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano), Juan José Obrero Castro (Presidente de la Asociación de Empresarios de Cerro Muriano), Patricio Hidalgo Luque (máximo especialista mundial sobre temas militares de la Guerra Civil en Córdoba), Juan Manuel Fernández (Director de Covisa Mercedes-Benz Córdoba), etc,  



además de muchísimos habitantes de Cerro Muriano que prácticamente llenaron la sala y a los que les estoy muy agradecido. 



1 de diciembre de 2021. Lisl Steiner agotada, descansando en el lobby del Hotel NH Barajas de Madrid, minutos después de su llegada al aeropuerto de Barajas, tras hacer un vuelo de 7.000 km desde el aeropuerto John Fitzgerald Kennedy de Nueva York a Madrid, desde donde viajaría en AVE hasta Córdoba y después hasta Cerro Muriano para poder estar presente en directo en la presentación del libro sobre Robert Capa en Cerro Muriano y el Nacimiento del Moderno Fotoperiodismo de Guerra en dicho pueblo el 5 de septiembre de 1936.  

Lisl Steiner, que en esos momentos tenía 93 años, hizo un enorme esfuerzo para venir en persona a Cerro Muriano y estar presente en la presentación de este libro, para rendir homenaje a Robert Capa, Gerda Taro y Julia Friedmann, madre de Robert Capa, con quien tuvo una gran amistad, al igual que con Cornell Capa, fundador del ICP de Nueva York y hermano de Robert Capa. 

Lisl Steiner viajó 7.000 km en avión desde Nueva York hasta Madrid, donde llegó el 1 de diciembre de 2021, reventada de cansancio, y tuvimos que pasar con ella todo el día y la noche para que se recuperara, viajando al día siguiente a Córdoba en tren AVE, y de alli en coche a Cerro Muriano, donde tuvo que permanecer también todo el día 2 en el interior del Bar X, porque estaba totalmente exhausta. 

Lo que ocurrió al día siguiente día 3 de diciembre de 2021 fue maravilloso e inolvidable : una fotógrafa y mujer incomparable, además de ser humano excepcional, que apenas podía ya caminar por sí misma y prácticamente no le quedaba energía, se ganó con su gran humanidad, humildad y saber estar, desde el mismo momento de su aparición en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano en la c/ Los Arces, 44, el respeto y admiración de las más de noventa personas de Cerro Muriano que asistieron al evento ese histórico día escrito con letras de oro en la Historia de Cerro Muriano, así como de las autoridades presentes. 

Lisl Steiner sentía ya la proximidad de su muerte y quiso hacer un postrero esfuerzo para rendir homenaje a Robert Capa, Gerda Taro, Julia Friedmann y Cornell Capa (hermano de Robert Capa a cuyo entierro había asistido en 2008 en Nueva York) asistiendo en persona a la presentación del libro, que le hizo muy feliz, sobre todo porque tal y como expresó en el prólogo, se daba protagonismo tanto con el libro como con la presentación a los habitantes de Cerro Muriano : 

" Estoy segura de que tanto Capa como Gerda Taro se sentirían dichosos al constatar que este libro intenta dar protagonismo especialmente a dichos habitantes de Cerro Muriano que aparecen en las imágenes, muchas de ellas verdaderamente impresionantes. 

Y tengo también la certeza de que Julia Friedmann se sentiría todavía más orgullosa de su hijo al ver este libro y amaría a los habitantes de Cerro Muriano con todo su ser, al igual que hicieron Robert Capa y Gerdas Taro " 
                                                                          Lisl Steiner

Por mi modesta parte, me siento muy decepcionado ante el cúmulo de despropósitos que significa esta " Ruta Robert Capa en Cerro Muriano" con cinco carteles de gran tamaño puestos entre el interior de Cerro Muriano y la zona de Campo Alto, cerca de El Vacar. 

Y tengo la absoluta certeza de que Lisl Steiner (fallecida el 7 de junio de 2023 en Pound Ridge, Nueva York, a los 96 años de edad) habría sentido la misma enorme vergüenza ajena, bochorno y decepción si hubiera visto esta lamentable " Ruta Robert Capa en Cerro Muriano" de gran pobreza informativa, uso frecuente de datos y ubicaciones descubiertas por otros sin citar la fuente de la información, que no produce ningún beneficio a Cerro Muriano ni sus habitantes, en la que tan sólo aparecen 8 de las 38 fotos hechas por Robert Capa en Cerro Muriano y sus alrededores el 5 de septiembre de 1936 y únicamente 14 de las 30 fotos hechas por Hans Namuth y Georg Reisner,  y con la que evidentemente se ha perdido entre otras muchas cosas una gran oportunidad de poner en valor las setenta fotografías hechas por Robert Capa, Hans Namuth y Georg Reisner el 5 de septiembre de 1936 en Cerro Muriano y sus alrededores y generar la llegada al pueblo de miles de personas amantes de la fotografía procedentes de muchos países de todo el mundo, mediante una amplia gama de sinergias que hubieran podido potenciar en gran medida la economía e historia de Cerro Muriano. 

Porque el moderno fotoperiodismo de guerra ágil y dinámico nació en Cerro Muriano, donde Robert Capa y Gerda Taro tuvieron su bautismo de fuego, además de ser el lugar que más marcó su carrera como fotógrafos, sin olvidar las extraordinarias fotos hechas también por Hans Namuth y Georg Reisner aquel 5 de septiembre de 1936.  

Más información sobre la " Ruta Robert Capa en Cerro Muriano " :  











Estan son las fotos hechas por Robert Capa, Hans Namuth y Georg Reisner en Cerro Muriano y sus alrededores, de las cuales en los cinco carteles de gran tamaño la ruta " Caminos Con Memoria Ruta Robert Capa " instalados en noviembre de 2023 no aparecen ni el 20% del total : 

HANS NAMUTH Y GEORG REISNER EN CERRO MURIANO: UBICACIÓN Y ANÁLISIS DE TODAS LAS FOTOGRAFÍAS QUE HICIERON EL 5 DE SEPTIEMBRE DE 1936 :


 

ARENGA EN LA FINCA DE VILLA ALICIA : LA OBRA MAESTRA DE ROBERT CAPA :