jueves, 27 de enero de 2022

LISL STEINER IN CERRO MURIANO (CÓRDOBA) : COMPREHENSIVE 6 PAGE ARTICLE IN FV PHOTOGRAPHY MAGAZINE

 By José Manuel Serrano Esparza 


FV Photography Magazine publishes in its January 2022 number 280 a six page in-depth article made by its director Alfonso del Barrio, in which he reports on the historical and highly moving journey with a large number of visitors which took place on December 3, 2021 inside the Assembly Hall of the Municipal Office of the Obejo Town Council in Cerro Muriano (c/ Los Arces, 44) with the presentation of the book Robert Capa in Cerro Muriano, September 5, 1936 : Birth of Modern War Photojournalism, which was attended by Ramón Hernández Lucena (Delegate Deputy of Democratic Memory and Cooperation to Development in Córdoba), Pedro López Molero (Mayor of Obejo-Cerro Muriano-Estación de Obejo Town Council), Adela Romero Blanque (Culture Town Councillor of the Obejo-Cerro Muriano-Estación de Obejo Town Council), Juan José Obrero Castro (President of the Cerro Muriano Entrepreneurs Association), Susi Gómez (Librarian of the Municipal Library of Obejo Town Council in Cerro Muriano), Higinio Gálvez Capitán (a great expert on digital technology and all kind of electronic devices, as well as having been the person who made an excellent layout of the book), Lisl Steiner (one of the most important and influential photographers in history, great friend of Julia Friedmann, Robert Capa´s mother, and also of his brother Cornell Capa and his wife Edie Schwartz) who travelled by plane from New York to Spain to be present at the event, Robert Baldridge (Photographer and Reporter of The New York Times in Europe), Alfonso del Barrio (Director of FV Photography Magazine) and José Manuel Serrano Esparza (Member of the Leica Historical Society of America and author of the book). 

Alfonso del Barrio makes an accurate biographical sketch of the Austrian-American photographer and describes Lisl Steiner´s fascinating personality, explaining that in spite of currently being 94 years old, she made a strenuous effort to be able to attend the event live, travelling by plane from New York (United States) to Spain, being very warmly welcomed by Cerro Muriano inhabitants, infatuated with the humbleness of this remarkable woman and photographer, who gained their affection and would be interviewed by Canal Sur TV Channel the following day, December 4, 2021. 

miércoles, 26 de enero de 2022

LISL STEINER EN CERRO MURIANO (CÓRDOBA) : EXTENSO ARTÍCULO DE SEIS PÁGINAS EN FV REVISTA DE FOTOGRAFÍA

 Por José Manuel Serrano Esparza 


La revista FV de fotografía publica en su número 280 correspondiente a Enero de 2022 un extenso reportaje de seis páginas realizado por su director Alfonso del Barrio, en el que se hace eco de la histórica y muy emotiva jornada, con gran afluencia de público, que tuvo lugar el 3 de Diciembre de 2021 en el Salón de Actos de la Oficina Municipal del Ayuntamiento de Obejo en Cerro Muriano (c/Los Arces, 44) con la presentación del libro Robert Capa en Cerro Muriano, 5 de Septiembre de 1936 : Nacimiento del Moderno Fotoperiodismo de Guerra, que contó con la presencia de Ramón Hernández Lucena (Diputado Delegado de Memoria Democrática y Cooperación al Desarrollo de la Diputación de Córdoba), Pedro López Molero (Alcalde del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano), Adela Romero Blanque (Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano), Susi Álvarez (Bibliotecaria del Ayuntamiento de Obejo-Cerro Muriano), Higinio Gálvez Capitán (gran experto en tecnología digital y maquetador del libro), Juan José Obrero Castro (Presidente de la Asociación de Empresarios de Cerro Muriano), Lisl Steiner (una de las más importantes e influyentes fotógrafas de la historia, gran amiga de Julia Friedmann, madre de Robert Capa, así como de su hermano Cornell Capa y su mujer Edie Schwartz) que vino en avión desde Nueva York a España para estar presente en el acto, Robert Baldridge (Fotógrafo y Reportero del New York Times en Europa), Alfonso del Barrio (Director de la Revista FV de Fotografía) y José Manuel Serrano Esparza (Miembro de la Sociedad Histórica Leica de Estados Unidos y autor del libro). 

Alfonso del Barrio realiza una precisa semblanza biográfica y de la fascinante personalidad de Lisl Steiner, que tiene 94 años de edad e hizo un gran esfuerzo para estar presente en el acto, viajando en avión desde Nueva York a España, así como la calurosa acogida que le dieron los habitantes de Cerro Muriano, enamorados de la sencillez y humildad de esta gran mujer y fotógrafa que supo ganarse el cariño de todos ellos y sería entrevistada por Canal Sur TV el día siguiente 4 de Diciembre de 2021.